Mercredi 6 Juin : Le choc des civilisations ; L’énigme des COOKIES

Cela fait un mois que je vous parle de mes cookies, qui avaient déjà une grande place dans ma vie avant ce voyage, mais encore plus maintenant, comme si c’était quelque chose de très québécois… Et d’un coté c’est vrai, puisqu’ici, le rayon cookie dans les supermarchés est aussi gros que celui des nouilles, il y en a partout, dans tous les magasins, des milliers de sortes différentes, c’est un aliment de base de leur alimentation. Par contre, à chaque fois que je parle d’acheter un Cookie à Martine, elle m’engueule.
Parce que voyez-vous, enfer et damnation, « cookie » est un mot anglais !!!! (qui signifie simplement biscuit en fait. C’est pour ca que beaucoup de biscuits qui ne sont pas des cookies, portent le nom cookie sur l’emballage). Or, les québécois, ils sont plus royalistes que le roi, ils sont plus français que les français, ils parlent français et refusent de prononcer le moindre mot anglais. (Oui. C’est juste une petite rancœur personnelle, qu’ils ont gardée de plusieurs guerres avec les Etats-Unis (quoi, vous imaginez sérieusement les Etats-Unis avoir des voisins avec plein de richesses naturelles et ne pas tenter de les envahir ?), du fait qu’ils en ont marre que les USA pourrissent leur vie politique en choisissant leur président, qu’ils en ont marre que des américains croient réellement que le Canada est une province des Etats-Unis, et en tout cas exploitent le pétrole comme si c’était le leur, mais polluent, … encore plus que chez eux. Enfin c’est tellement chiant qu’ici la politique ne se définit pas suivant un bon clivage gauche/droite, mais un clivage suivant le rapport aux Etats-Unis ; ceux qui sont pour la coopération, et ceux qui veulent rester indépendant, garder leur pétrole et préserver l’environnement.)
Et donc oui, il est hors de question d’appeler ca des cookies ! En plus, pour eux, comme ils parlent bien anglais, ils savent que cookie c’est juste biscuit, et donc cela n’a aucun sens d’appeler ce biscuit un cookie et pas les autres…
Donc, mes chers lecteurs, je suis navré de vous apprendre que : ON VOUS MENT ! ON VOUS EXPLOITE !!!! (arlette sort de ce corps !) Je vous promets du vent, je vous promets des cookies québécois, ce qui rigoureusement n’existe pas…
Les « vrais » cookies ici, ils appellent ca « des galettes ». (Paye ta galette !!!)
Cependant, que les grands chasseurs de cookies que sont Charlotte (2 cookies de gagnés) et Greg (3 cookies) se rassurent ; je leur rapporterais bien, des vrais délicieuses galettes québécoises. Cependant, dans un souci de simplicité et de vocabulaire (le brave mot français « cookie » qui désigne un seul type de biscuit a bercé tant de mes rêves…), je continuerai d’appeler sur ce blog les cookies des cookies.